Contents
はじめに
はじめまして！
K-POP、韓国ドラマ、韓国旅行…、とにかく韓国大好き！ゆなと申します。
K-POPや韓国ドラマがきっかけで韓国にハマったという方も多いでしょう。
あなたは誰をきっかけに韓国にハマりましたか？
ゆなは東方神起です。
東方神起にハマってから、ライブやイベントに参戦したり、DVDや写真集などのグッズ収集したり、韓国一人旅したりと人生を満喫しております。
韓国語の独学の壁
さてさて、自分の大好きな韓国ドラマ、自分が大好きなK-POPアイドルや韓流スターが出演する動画や番組を観れば観るほど、とある欲求が芽生えてきますよね。
日本語字幕なしで韓国ドラマや動画が見たい。
そう、韓国語に興味を持ち始め、韓国語を勉強したい！と思うようになるのです。
そこで、「よし！韓国語を勉強しよう！」と意気込むも問題が…。
- 近くに韓国語教室が無い
- 韓国語教室はあるけれど、仕事が忙しくて通う暇がない
- 留学なんてお金も時間もない
「じゃあ、独学で勉強しよう！」と思い立って勉強を始めるも、また問題が…。
- 何から始めたらいいの？
- どの本で勉強したらいいの？
- 途中で行き詰っちゃった
- もっと効率的な勉強法ってないのかな
独学だとどう勉強したらいいのかいいのかわからない。
このブログは、そんなあなたの悩みを解決することを目的としたブログです。
韓国ドラマや大好きなK-POPアイドルが出演する番組や動画を日本語字幕なしで観られるようになると…
- ストーリーや動画に集中(没頭)できる
- 字幕版や吹き替え版を待つことなく最新ドラマや動画を観ることができる
- 字幕版や吹き替え版の無いドラマや動画でも観ることができる
- 日本語にすると伝わらない韓国語独特の言い回し、表現がわかる
実現できると、もっともっと大好きなK-POPアイドルのことを知ることができるし、韓国ドラマも楽しむことができるようになりますよね。
韓国語を勉強する究極の理由
そもそも、どうしてあなたは忙しい合間を縫ってまで韓国語を勉強したいのでしょうか。
韓国語を勉強したところで、就職に有利になるわけでもなく、収入が増えるわけでもない。
それでもあなたが韓国語を勉強したいと思うのは
- 字幕なしで動画やドラマが観たい
- 歌詞の言葉の意味を理解したい
- 彼らが書いた韓国語を読めるようになりたい
つまり、大好きな人が話す言葉を理解したいからではないでしょうか。
当ブログについて
当ブログは『韓国ドラマを字幕なしで観るための独学勉強法』です。
お伝えするのは韓国語の意味ではなく、韓国語の勉強法です。
“「안녕하세요.(アンニョンハセヨ)」の意味は「こんにちは」ですよ～”という韓国語をお伝えするブログではありません。
こうした韓国語の意味は、辞書や翻訳機で調べればすぐにわかります。
当ブログは、辞書や翻訳機では知ることができない、韓国語の勉強法をお伝えするブログです。
仕事が忙しいあなたでも独学でできて、韓国ドラマを字幕なしで観られるようになる効率的な勉強法をお伝えします。
韓国旅行は韓国語会話の実践の場
独学というと、家にこもって机に向かって一生懸命一人で孤独に勉強するものというイメージがあるかもしれません。
もちろんそういう独学もありますし大切ですが、K-POP・韓国ドラマ好きにとっての独学の韓国語勉強法はそれだけではありません。
韓国旅行も立派な独学の韓国語勉強法です。
私が韓国一人旅をした時のこと。
東方神起の所属事務所であるSMエンターテインメントが運営しているお店でグッズを購入する時に、韓国語で書かれたパンフレットを読んで、韓国語で注文しました。
私：동방신기의 오피스 세트 있어요?(東方神起のオフィスセットはありますか？)
店員さん：네, 있어요.(はい、あります。)
私：하나주세요.(一つ下さい。)
また、東方神起ユノくんのお友達が経営するスムージー屋さんへ行って、韓国語で書かれたメニューを読んで、店員さんに韓国語で注文したりもしました。
そのスムージー屋さんは東方神起ユノくんのお写真やファンの方のメッセージがたくさん飾られているんです。
大好きな人の写真とファンの愛に囲まれながら、大好きな人が一番好きなスムージーを飲めて、ゆな幸せでしたぁ～♡
…と、こんな風に実際に韓国へ旅行して、お店の店員さんと韓国語で会話したり、ハングル文字で書かれたメニューを読んだりすることも、大事な独学勉強法です。
幸い韓国は日本から一番近い国であり、日本国内旅行よりも近くて早く行けて格安な場合も多々あります。
もしかしたらあなたも既に格安航空券を利用して、何度も韓国旅行されているかもしれませんね。
当ブログで紹介している勉強法で韓国語をマスターして、ぜひ韓国語旅行で会話を楽しんでいただければなと思います^^
まとめ
大切なのは、韓国語を勉強するのが目的ではなく、大好きな人の言葉を理解するために韓国語を勉強しているということ。
当ブログ『韓国ドラマを字幕なしで観るための独学勉強法』とは、独学で韓国語を勉強したいK-POP・韓国ドラマが大好きな人のためのブログです。
- ハングル文字の読み書きができるようになる勉強法
- 韓国語で会話ができるようになる勉強法
- おすすめの韓国語教材
- マイルを貯めて韓国旅行する方法
をお伝えします。
大好きな人との出会いはあなたの人生を豊かに変えてくれる
大好きな人に出会うと、これまでとは違った価値観が芽生えて、自分が大きく成長したり、自分の世界を大きく変えるきっかけとなります。
私は、東方神起との出会いが人生を変えてくれました。
私の初めての海外旅行は、韓国一人旅。
きっかけは、東方神起のライブツアーのチケットに落選したことです。
「こうなったら一人で韓国行って、東方神起の縁の地を堪能してきてやるー！！」とやけくそになって、一人で4泊5日の韓国旅行をしました。
旅行に行く前は「よく初めての海外で一人旅できるね」とか「危ないんじゃない」とかいろいろ言われました心配されました。
でも私は「いやいやアフガニスタンとか明らかに危ない国行くんじゃないから大丈夫でしょ。」と周りの心配をよそに臆することなく決行。
結果は…もう最高♡
韓国一人旅以来、海外一人旅にドハマリし、その後、カンボジア、中国、台湾、ベトナム、ギリシャ、トルコの計7か国13都市を一人旅しました。
さらに、総合旅行業務取扱管理者という国家資格も取得。
私は東方神起にドハマリしたことがきっかけで、韓国語の勉強はもちろん、海外一人旅にハマったり、国家資格を取得したりと自分の人生観を大きく変わり、充実したものとなりました。
そして、このブログを起ち上げるに至り、ゆなはあなたと出会うことができました。
東方神起はゆなに、素敵な経験、素敵な出会いを与えてくれました。
ぜひあなたも、大好きな人に近づくために、何か大きな一歩を踏み出してみませんか。
その行動が、あなたの人生を充実した豊かなものに変えてくれるはずです。
その一歩として、韓国語の勉強を頑張っていきましょう！
いつでも歓迎！お問い合わせ
ゆなに直接質問したいことや「こんなネタを扱ってほしい」といったブログへの要望、感想などなどございましたら、ぜひ直接ご連絡いただければなと思います。
好きな人の言葉を理解できるようになるために、韓国語の勉強파이팅(パイティン：頑張って)♪
